What Lies Beneath (Falling Awake)

Les voix fantômes prononcent des mots incompréhensibles.
A la merci du froid et du vide,
Je me retire dans mon sanctuaire de silence,
Mon ultime bastion.
A cet instant, je me libère de ma prison invisible.
Aucune sensation, juste ma respiration.
L'épuisement. L'oubli.

Je m'éveille d'un sommeil où je marchais en dormant
Et tout ce qui en reste est un souvenir qui, déjà, se meurt.
Maintenant, je peux enfin plonger à la recherche de mes rêves,
Et je tombe, tout en m'éveillant.

Des vagues de mélodies, jadis oubliées,
Telle une symphonie ayant traversé l'océan,
Je ne savais qu'elles pouvaient entendre mon appel.
Venant des profondeurs, elles se percutent,
Se précipitent, jaillissent et chutent.
Il n'y a plus de retour vers ce vide, vers la solitude.
Le rêve qui vit en moi ne flétrira jamais.
Maintenant, il est pleinement éveillé.